Основные принципы обозначения сталей и сплавов в стандартах разных стран

Маркировка сталей и сплавов, принятая в национальных стандартах разных стран мира, относится к довольно консервативной сфере, что, естественно, затрудняет пользование специалистами зарубежной технической документации. В большинстве случаев, в основу обозначения той или иной марки берется химический состав как один из важнейших критериев, характеризующих свойства и области применения стали. Однако, как следует из табл. 1 обозначения легирующих элементов в стандартах разных стран могут существенно различаться.

Таблица 1 Обозначение легирующих элементов в марках сталей различных стран

Элемент	Символ	Россия	Польша	Венгрия	Румыния	Германия	Франция	Италия
Алюминий Бор Углерод Кобальт Хром Медь Марганец Молибден Азот Ниобий Никель Фосфор Кремний Титан Ванадий Вольфрам Цирконий	Al B C Co Cr Cu Mn Mo N Nb Ni P Si Ti V W Zr	Ю Р К Х Д Г М А Б Н П С Т Ф В Ц	J В H G M N S T F W	Al Сo Сu Mn Mo N Ni Р Si Ti V W	A C M Mo N S T V	Al В Сo Cr Сu Mn Mo N Nb Ni Р Si Тi V W Zr	A В К С U M D Az Nb N Р S Т V W Zr	A К С M D Az N S T

Кроме того, химический состав - далеко не единственный критерий. В ряде случаев маркировка может содержать информацию о физических характеристиках, областях применения и т.п. Все это приводит к тому, что практически одинаковые стали в стандартах разных стран имеют абсолютно различные обозначения.

Таблица 2. Различия в обозначении одинаковых сталей в различных странах

Чехия	Россия	Польша	Румыния	Германия	Франция	Бельгия	Италия
10000 10370 11423 12010 12050 15260 15340 16420 17021	Ст0 Ст3кп Ст4кп 10 45 50ХФА 38ХМЮА 12ХН3А 1Х13	St 0 St 3 St 4SХ 10 45 50НF 38НМY 12НN3 1Н13	0L ООA 0L 38A 0L 42AВ ОLС10 ОLС45 50UС11 38МоСA09 13СN33 12С130	St33-1 USt37-1 USt42-2 Сk10 Сk45 50СrV4 Х10Сr13	ADx A370-1bis A420-3 ХС10 С45 50СV4 4NС11	A000 A370 A420НSk С10m С45m СrVa512 NiCr235	A000 A370 Aq 420 С10 С45 50СV4 38СAD7 16NiСr11 Х15С13